¿Puede un residente permanente pedir a hijastro?

En mi columna Consulta Migratoria® de esta semana contesto la pregunta de una lectora indocumentada que quiere saber cómo puede ayudar a su hijo menor de edad que está en proceso de deportación. Cada caso es distinto y las respuestas varían según el historial migratorio de cada persona. Aquí respondo de forma general a sus … Leer más

¿Puede perder residencia si se comete un delito?

En mi columna Consulta Migratoria® de esta semana contesto la pregunta de un lector que desea saber las consecuencias de haber sido encontrado culpable de un delito mayor. Cada caso es distinto y las respuestas varían según el historial migratorio de cada persona. Aquí respondo de forma general a sus dudas. Por favor consulten con … Leer más

¿Cómo emigrar a su cónyuge?

En mi columna Consulta Migratoria® de esta semana contesto la pregunta de un lector y explico cómo un residente permanente de los Estados Unidos puede emigrar a su futuro cónyuge. Cada caso es distinto y las respuestas varían según el historial migratorio de cada persona. Aquí respondo de forma general a sus dudas. Por favor … Leer más

¿Cómo funciona el Programa de Exención de Visado?

En mi columna Consulta Migratoria® de esta semana contesto la pregunta de un lector y explico qué es, quien es elegible y las restricciones del Programa de Exención de Visado. Cada caso es distinto y las respuestas varían según el historial migratorio de cada persona. Aquí respondo de forma general a sus dudas. Por favor … Leer más

13,3 millones de residentes permanentes viven en los EE.UU.

Se estima que 13,3 millones de residentes permanentes viven en los Estados Unidos desde del 1ro de enero del 2012, según un informe publicado por el Departamento de Seguridad Interna de los EE.UU (DHS).  El informe indica que la mayoría de estas personas obtuvieron su residencia permanente después del 2000 y que aproximadamente 8,8 millones de ellas … Leer más

Porqué es importante reinscriberse al TPS

Esta semana en mi columna Consulta Migratoria, explico porqué salvadoreños que sean elegibles deben reinscribirse al programa de Estatus de Protección Temporal. Esta es la columna: A menos de una semana que cierre el plazo de reinscripción al programa de Estatus de Protección Temporal (TPS) para los salvadoreños, casi la mitad de las personas elegibles aún no … Leer más

Cómo reinscribirse para el TPS de El Salvador

Ayer les informé que el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS, por sus siglas en inglés) había decidido extender el programa de Estatus de Protección Temporal (TPS, siglas en inglés) para El Salvador. Hoy el DHS publicó una notificación oficial en el Registro Federal y proveyó instrucciones sobre el proceso de reinscripción.  Pueden leer una copia … Leer más

Cómo reinscribirse para el TPS de Honduras y Nicaragua 2

Ayer les informé que el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS, por sus siglas en inglés) había decidido extender el programa de Estatus de Protección Temporal (TPS, siglas en inglés) para Honduras y Nicaragua. Hoy el DHS publicó una notificación oficial en el Registro Federal para cada país y proveyó instrucciones sobre … Leer más

Nueva extensión del TPS para Honduras y Nicaragua 2013

El Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS, por sus siglas en inglés) hoy anunció la extensión del programa de Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) para Honduras y Nicaragua. Personas de estos paises podrán permanecer bajo la protección del programa otros 18 meses a partir del 6 de julio … Leer más

Más detalles sobre nuevo perdón provisional a la ley del castigo

Esta mañana les informé que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) finalmente dió a conocer el reglamento final para implementar la modificación del proceso para obtener un perdón (waiver) bajo la “ley del castigo”.  Mañana se publicará oficialmente en el Registro Federal (Federal Register) y los nuevos procedimientos entrarán en vigor el 4 … Leer más